T-ara Hyomin nhanh chóng giải thích bài đăng 'Ilbe' gây tranh cãi

Thành viên T-ara, Hyomin đã đăng một lời giải thích cho việc cô ấy sử dụng cụm từ “Ilbe”.

Trước đó vào ngày 8 tháng 3, Hyomin đã tải lên một bài đăng trên câu chuyện Instagram của mình và bị chỉ trích vì sử dụng biểu cảm "Ilbe". 

Sau khi xóa bài đăng gây tranh cãi, cô ấy đã đưa ra lời giải thích: “Tôi nghĩ chúng là những từ phương ngữ có nghĩa giống như '이게 머선129' (nghe giống như 'Cái quái gì thế này?' trong tiếng Hàn). Tôi sẽ cẩn thận từ giờ trở đi.”

Trong bài đăng trước đó, Hyomin đã đăng một bức ảnh của cô ấy và thêm chú thích, “Tôi đã có cảm hứng sau khi xem một buổi trình diễn thời trang ngày hôm qua. Váy đã ngắn rồi, nhưng tôi nghĩ nó nên ngắn hơn”.

Vấn đề là cô ấy đã sử dụng thẻ kết thúc “-no” và thành ngữ “-igi”, là một phần của phương ngữ Gyeongsang. Tuy nhiên, những từ này thường được cư dân mạng trong 'Ilbe', một cộng đồng mạng cực hữu, sử dụng để xúc phạm và miệt thị cựu Tổng thống Roh Moo Hyun.